המלצה על ספרה של רות אוזקי

דף הבית >> המלצה על ספרה של רות אוזקי
המלצה לספר סיפור זמני / רות אוזקי
דפנה מנדלר

רציתי לשתף בספר שקראתי אותו כאן לאחרונה.
שמי דפנה ואני מבקרת בחמש שנים האחרונות בסינגפור. מידי שנה לפחות פעם אחת ועכשיו אני גרה כאן לתקופה של חצי שנה. מצאתי לנכון לשתף אתכם בקצת פרטים אודותי משום שההכרות והמגורים בסינגפור השפיעו על המשמעות 
שהספר עליו אני רוצה להמליץ קיבל בעיני.
 
שם הספר הוא "סיפור זמני" וכתבה אותו רות אוזקי (לא ישראלית אלא יפנית אמריקאית). על הספר המליצה לי אורית קימל. כאשר אורית דברה עליו משהו בתיאור שלה עורר את תשומת ליבי ואחד מהמבקרים שלי הביא לי אותו בעברית. כאשר התחלתי לקרוא את הספר חשבתי עוד ספר בסגנון הכתיבה של הרוקי מורקמי. חשבתי עוד ספר שכותב על המוזרויות של החברה היפנית. אולי בעצם אין לי חשק להתמודד איתו. אך החלטתי לתת לו עוד קצת. ואז נכנסתי לסיפור. 
הסיפור מסופר בשני קולות: קולה של רות, סופרת החיה עם בעלה אוליבר באי מרוחק ומבודד בקנדה.
רות כותבת במשך שנים את ספרה הבא אך אינה מצליחה להביא אותו לידי השלמה. יום אחד היא מוצאת תיק אדום ובו יומנה של נאו, נערה יפנית שגדלה בארצות הברית. בתוך התיק שעון עתיד ומכתבים. גילוי התיק מתחיל שינוי בחייה של רות. רות מתחילה לחקור את פרטי היומן דרך האינטרנט ואט אט מנסה להתחקות אחר עקבות משפחתה של נאו. היומן הופך להיות הדבר המשמעותי ביותר בחייה. 
נאו היא מתבגרת עם סיפור חיים לגמרי לא פשוט. היא גדלה בעמק הסיליקון ואז אביה פוטר והם חוזרים ליפן.
ביפן האב חווה משבר עמוק וכתוצאה מכך המשפחה סובלת כלכלית. בנוסף נאו כשונה סובלת 
התעללות סדרתית נוראית פיסית ונפשית ומצד בני כיתתה. אט אט סיפורה של נאו הופך להיות מטריד ומעניין.
היא מבקרת את סבתה הנזירה הבודהיסטית במשך קיץ אחד במנזרה וחוזרת משם מחוזקת 
מבחינות מסוימות אך גם על פי תהום מבחינות אחרות.
תוך כדי מתברר סיפור נוסף הקשור במשפחתה 
של נאו והוא הסיפור של הדוד שלה שהיה טיס קמיקזה במלחמת העולם השניה. לסיפורו של הדוד יש קשר הדוק למצבו של אביה ומכאן למצבה של נאו עצמה. 
 
איני יכולה להמשיך ולספר את הסיפור משום שאז אגרע מחווית הקריאה. 
אוכל רק להוסיף שהספר גרם לי לחשוב על החיים במדינת ישראל, על הצורך שלנו לשלוח את ילדינו 
לצבא כאשר אנחנו יודעים שיתכן שיצטרכו להלחם. כפי שפתחתי אולי השהות של בסינגפור מחדדת את 
הניגוד בין החיים כאן בסינגפור לבין החיים במקומי.
 
לייבסיטי - בניית אתרים